सीमाओं के पार उद्धृत करने में छिपा हुआ घर्षण
आप एक उद्धरण भेजें।
खरीदार जवाब नहीं देता है।
मूल्य के कारण नहीं - लेकिन क्योंकि वे दस्तावेज़ को पूरी तरह से नहीं समझते हैं।
भाषा बेमेल अंतरराष्ट्रीय बी 2 बी बिक्री में सबसे अधिक अनदेखी बाधाओं में से एक है-विशेष रूप से गैर-अंग्रेजी बोलने वाले बाजारों को बेचते समय।
बोली भाषा स्थानीयकरण क्या है?
इसका मतलब है कि एक खरीदार की पसंदीदा या देशी भाषा में उद्धरण तैयार करना - जबकि संरचना और शर्तों को पेशेवर रूप से गठबंधन करना।
व्यवहार में, इसमें शामिल हैं:
-
अंग्रेजी और स्थानीय भाषा दोनों में शीर्षक
-
मुद्रा, दिनांक और कर प्रारूप समायोजन
-
उत्पाद विवरण जो अनुवाद में अर्थ नहीं खोते हैं
-
प्रेषक और प्राप्तकर्ता दोनों के लिए स्पष्ट प्रस्तुति
कैसेसालियाईद्विभाषी उद्धरण पीढ़ी का समर्थन करता है
के अंदरउद्धरण पत्रक एजेंट, आप सेकंड में संरचित, द्विभाषी उद्धरण उत्पन्न कर सकते हैं:
-
प्राकृतिक भाषा में अपने उद्धरण अनुरोध को इनपुट करना
उदाहरण: "कृपया अंग्रेजी और चीनी में USD में सौर बैटरी के लिए एक उद्धरण उत्पन्न करें।"
-
पाठ या एक्सेल के रूप में उत्पाद डेटा अपलोड करना
-
कंपनी की जानकारी, मात्रा, मूल्य निर्धारण जैसे प्रमुख क्षेत्रों की पुष्टि करना
-
हो रहा हैस्वच्छ द्विभाषी उद्धरणसभी नियमों और अनुभागों के साथ लेबल
परिणाम एक उद्धरण है जो आपके वैश्विक खरीदार समझ सकते हैं - और कार्य कर सकते हैं।
क्यों द्विभाषी उद्धरण उत्तर दरों में सुधार करता है
-
स्पष्टता आत्मविश्वास का निर्माण करती है-बीयर स्पष्टीकरण के लिए पूछने में समय बर्बाद नहीं करते हैं
-
कोई अनुवाद देरी नहीं-आप 1-2 दिनों के ईमेल को आगे-पीछे करते हैं
-
स्थानीय खरीद टीमें सीधे समीक्षा कर सकती हैं
-
आपका ब्रांड वैश्विक-तैयार और सम्मानजनक दिखाई देता है
यह सौदा गति और ब्रांड धारणा दोनों में सुधार करता है।
नमूना उपयोग केस: चीनी आपूर्तिकर्ता दक्षिण पूर्व एशिया को उद्धृत करता है
उपयोग करने से पहलेसालियाई:
-
बिक्री प्रतिनिधि एक थाई खरीदार को केवल अंग्रेजी उद्धरण भेजता है
-
खरीदार स्पष्टीकरण के लिए पूछ रहा है
-
मैनुअल अनुवाद और अनुमोदन के लिए 3-5 दिनों की देरी
उद्धरण शीट एजेंट का उपयोग करने के बाद:
-
बिक्री प्रतिनिधि इनपुट एक बार संकेत देते हैं
-
आउटपुट लगातार स्वरूपण के साथ एक दोहरी भाषा उद्धरण है
-
खरीदार पीओ अनुरोध के साथ उसी दिन जवाब देता है
अपने उद्धरण भाषा-तैयार प्राप्त करें
वैश्विक व्यापार में, भाषा एक अवरोधक नहीं होना चाहिए। इसे आपके उपकरणों में बनाया जाना चाहिए।
सालिया का उद्धरण शीट एजेंटआपकी टीम में मदद करता है:
-
तेजी से उद्धरण
-
स्पष्ट उद्धरण
-
सही भाषा में उद्धरण
आज पर द्विभाषी उद्धरण उत्पन्न करना शुरू करेंsaleai.ai
बोली भाषा या फ़ील्ड को समायोजित करने में सहायता की आवश्यकता है?हमसे संपर्क करें
